state court перевод

• 1) государственный суд
  2) суд штата (в отличие от федерального суда)

• court:    1) суд Ex: Supreme C. Верховный суд; Высший суд Ex: Supreme C. of the United States Верховный суд США Ex: High C. of Justice Высокий суд Ex: International C. of Justice Международный суд Ex: Central
• court martial appeal court:    Военный апелляционный суд (в Великобритании)
• palace court, palace-court:    1) _ист. суд в Маршалси (имевший юрисдикцию в радиусе 12 миль от Уайтхолла)2) внутренний двор (дворца)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Litigation of prison conditions in state courts.
Жалобы на условия содержания в тюрьмах в судах штатов.

Recourse to the State Court system was explicitly ruled out.
Возможность обращения в государственные суды категорически исключалась.

Relationship between federal and state courts.
Взаимоотношения между федеральными судами и судами штатов.

The indictment was confirmed by the State Court on 10 March.
Это обвинение было подтверждено Государственным судом 10 марта.

Several complex war crimes trials are proceeding in the State Court.
В Государственном суде слушается ряд сложных дел о военных преступлениях.